Um homem escocês confessou-se, esta terça-feira, culpado por agredir dois adolescentes, depois de, em 2021, ter atropelado os jovens que estavam alegadamente a gozar com o seu filho.
O caso remonta a 12 de setembro de 2021, quando Kevin Connolly, um eletricista, de 41 anos, natural de Dumbarton, na Escócia, perseguiu os dois adolescentes.
Os rapazes, ambos com 15 anos, terão partido a janela da sua entrada, antes de fugirem, por volta das 20h30 dessa noite.
O advogado contou ao tribunal de Glasgow, citado pelo tabloide britânico Daily Mirror, que o filho de Connolly perseguiu os rapazes, enquanto pai pegava no carro para perseguir um dos jovens, que entrara num carro.
Num parque em Dumbarton, Kevin Connolly atropelou então os dois jovens, que seriam 'bullies' recorrentes do seu filho. "Quando ele chegou à entrada do parque, o carro de Connolly subiu o passeio e atingiu-o por trás, fazendo-o cair", contou a procuradora da acusação, Leanne McQuillan.
McQuillan acrescentou que o segundo rapaz tentou ajudar o primeiro, levando-o mais para dentro do parque. Nessa altura, o adulto prosseguiu com o carro pelo parque e "conduziu com velocidade contra o outro rapaz, atingindo-o na perna direita". "Depois, ele conduziu sobre as duas pernas" do primeiro adolescente várias vezes, explicou.
Kevin Connolly foi detido dois dias depois. Ambos os rapazes foram hospitalizados e um deles teve de receber implantes de metal no pé, dada a gravidade dos ferimentos - a procuradora denuncia que o adolescente com terá uma mobilidade reduzida para o resto da vida.
A defesa de Kevin Connolly salientou que o seu filho era vítima constante de bullying por parte dos dois jovens e argumentou que o indivíduo pensou que ia ser gravemente agredido por eles.
Connolly enfrentava inicialmente duas acusações de tentativas de homicídio mas, após admitir-se culpado, esta terça-feira, a sua pena e acusação devem ser reduzidas.
Desconhece-se quando é que o homem conhecerá a sentença.
Leia Também:
O caso remonta a 12 de setembro de 2021, quando Kevin Connolly, um eletricista, de 41 anos, natural de Dumbarton, na Escócia, perseguiu os dois adolescentes.
Os rapazes, ambos com 15 anos, terão partido a janela da sua entrada, antes de fugirem, por volta das 20h30 dessa noite.
O advogado contou ao tribunal de Glasgow, citado pelo tabloide britânico Daily Mirror, que o filho de Connolly perseguiu os rapazes, enquanto pai pegava no carro para perseguir um dos jovens, que entrara num carro.
Num parque em Dumbarton, Kevin Connolly atropelou então os dois jovens, que seriam 'bullies' recorrentes do seu filho. "Quando ele chegou à entrada do parque, o carro de Connolly subiu o passeio e atingiu-o por trás, fazendo-o cair", contou a procuradora da acusação, Leanne McQuillan.
McQuillan acrescentou que o segundo rapaz tentou ajudar o primeiro, levando-o mais para dentro do parque. Nessa altura, o adulto prosseguiu com o carro pelo parque e "conduziu com velocidade contra o outro rapaz, atingindo-o na perna direita". "Depois, ele conduziu sobre as duas pernas" do primeiro adolescente várias vezes, explicou.
Kevin Connolly foi detido dois dias depois. Ambos os rapazes foram hospitalizados e um deles teve de receber implantes de metal no pé, dada a gravidade dos ferimentos - a procuradora denuncia que o adolescente com terá uma mobilidade reduzida para o resto da vida.
A defesa de Kevin Connolly salientou que o seu filho era vítima constante de bullying por parte dos dois jovens e argumentou que o indivíduo pensou que ia ser gravemente agredido por eles.
Connolly enfrentava inicialmente duas acusações de tentativas de homicídio mas, após admitir-se culpado, esta terça-feira, a sua pena e acusação devem ser reduzidas.
Desconhece-se quando é que o homem conhecerá a sentença.
Leia Também: